اس ام اس فلسفی و عارفانه(قسمت سوم)
با سلام و آرزوی سالی خوب و خوش برای شما امیدوارم بتوانیم امسال هم در کنار شما باشیم:
اُرُد بزرگ
سرزمینی که اسطوره های خویش را فراموش کند
به اسطورهای کشورهای دیگر دلخوش می کند
فرزندان چنین دودمانی بی پناه و آسیب پذیرند
The country which forgets its own legends
tries to satisfy itself by other countries' legends
Children of such a dynasty are open and vulnerable
Great Orod
انیشتین
دستت را برای یک دقیقه روی بخاری بگذار این یک دقیقه برای تو مثل یک ساعت می گذرد
با یک دختر خشگل یک ساعت هم نشین باش این یک ساعت برای تو به سرعت یک دقیقه می گذرد
و این همان قانون نسبیت است
Put your hand on a hot stove for a minute, and it seems like an hour
Sit with a pretty girl for an hour, and it seems like a minute
That's Relativity
Albert Einstein
علی شریعتی
من رقص دختران هندی را بیشتر از نماز پدر و مادرم دوست دارم
چون آنها از روی عشق و علاقه می رقصند
ولی پدر و مادرم از روی عادت نماز می خوانند.
I like Dancing of Indian girls more than my parents’ prayers
Because they dance with love and passion
But my parents just say their prayers because they got used to it
Ali Shariati
مرلین منسن
من هرگز از خداوند یکتای حقیقی متنفر نبوده ام
من از آن خدایی متنفر بودم که از مردمش متنفر بودم
I never really hated the one true god, but the god of the people I hated
Marilyn Manson
انیشتین
رفتار اخلاقی یک انسان باید بر اساس نوع دوستی ، تحصیلات و برابری اجتماعی باشد و هیچ پایه مذهبی لازم نیست
انسانی که به خاطر ترس از مجازات یا امید گرفتن پاداش بعد از مرگ زندگی کند در مسیر اشتباهی گام بر می دارد
A man's ethical behavior should be based effectually on sympathy, education, and social ties and needs, no religious basis is necessary
Man would indeed be in a poor way if he had to be restrained by fear of punishment and hope of reward after death
Albert Einstein
هوارد بسکرویل
تنها تفاوت بین من و این مردم مکان تولد من است
و این تفاوت بزرگی نیست
The only difference between me and these people is my place of birth
and this is not a big difference
Howard Baskerville
دیپاک چوپرا
از قضاوت کردن دست بکش تا آرامش را تجربه کنی
Stop judging others in order to meet composure
Deepak Chopra
منبع:http://iranhip.com/mobile/article22.html